Sakura原曲 有哪些好听日文歌曲被翻译成中国歌曲?

[更新]
·
·
分类:生活百科
1323 阅读

Sakura原曲

有哪些好听日文歌曲被翻译成中国歌曲?

有哪些好听日文歌曲被翻译成中国歌曲?

曾经何时,韩日音乐潮流引领着亚洲音乐行业,虽然因为某些原因日本歌曲在中国大陆的影响力远不及韩国,但是这并不代表日本音乐水平不及韩国,事实上个人觉得日本音乐水准从某种角度来讲比韩国更高。下面,沪江小编就为大家介绍一些被翻唱成中文的好听的日语歌曲。
一、《行かないで》(玉置浩二)
这首歌是《秋意浓》的日文版,张学友翻唱的日本歌曲中最受欢迎的之一,是电视剧《再见李香兰》的主题歌。后来被改编,成为香港歌手张学友主唱的粤语流行曲《李香兰》。1993年,《李香兰》被重填国语歌词,取名《秋意浓》,收录于张学友销量与口碑俱佳的《吻别》专辑。
二、《ハーフムーン·セレナーデ》(河合奈保子)
李克勤好听的歌曲除了《红日》之外,还有一首好听的歌曲《月半小夜曲》为效力于宝丽金唱片公司时期的最后一张大碟,是翻唱日本80年代巨星河合奈保子作曲并演唱的《ハーフムーン·セレナーデ》。
三、《未来へ》(Kiroro)
《后来》是刘若英的一首经典情歌,收录在刘若英2000年发行的专辑《我等你》中,这首歌成为刘若英的代表作之一,但是这首歌并不是原创中文歌,这首歌是翻唱自日本女歌手Kiroro的《未来へ》,当然这首日语歌曲也是Kiroro的代表作之一。
四、《ルージュ》(中岛美雪)
这首歌是王菲经典歌曲《容易受伤的女人》(日语版),这首歌是王菲翻唱日本歌后中岛みゆき(中岛美雪)70年代末的作品《口红》(ルージュ)。王菲这张唱片一推出即断市,销量冲破白金,碟内的《容易受伤的女人》,横扫全港,更在各电视台的音乐颁奖礼中,勇夺金曲。
五、《さよならの向う側》(山口百惠)
这首歌是张国荣翻唱的日语歌,这首歌曲源自为山口百惠于1980年演唱的日语版《再见的另一方》,作词作曲者分别是阿木燿子和宇崎竜童,编曲为萩田光雄。后来在1983年该歌重新由郑国江改歌词为《风继续吹》,由张国荣演唱并广为传唱。
六、《ありがとう》(大桥卓弥)
《老男孩》是筷子兄弟演唱的歌曲,也是11度青春之《老男孩》电影片尾曲。原曲为日本歌手大桥卓弥的歌曲《ありがとう》(《谢谢》),筷子兄弟重新填词,把这首经典日语歌曲翻唱成中文歌曲并大受欢迎。
七、《水色》(UA)
这首歌是日本歌手UA演唱的,同时这首歌也是香港歌手莫文蔚翻唱成中文歌曲的一首日本歌曲,中文版叫做《盛夏的果实》,还有粤语版本叫做《北极光》,也是莫文蔚唱的。
八、《Gainning through losing》(平井坚)
这首日本歌曲来自日本RampB王子平井坚的百万冠军曲,台湾男子偶像组合F4将《Gainning through losing》翻唱为新专辑的主打歌“流星雨”。2005年,F4以专辑「流星雨」打进日本公信榜TOP10,创下华人歌手的全华语专辑的最高榜单位置纪录。
九、《月の庭》(松本俊明)
该首歌是曾创作过日剧《大和拜金女》主题曲《Everything》的松本俊明以月光为灵感谱写的,歌曲走民谣曲风搭配电影配乐式弦乐编曲。后来被张信哲翻唱,《白月光》是华语歌坛的经典之作,这首曲风哀婉的情歌不仅将张信哲的歌唱事业推向巅峰,也奠定了张信哲独特的情歌风格。
十、《幸せ.》(中岛美雪)
《伤心太平洋》是任贤齐好听的歌曲之一,但是这首歌是翻唱自日本女歌手中岛美雪《幸せ.》。(原唱中岛美雪和小林幸子)至今都是卡拉OK点唱率很高的一首歌。中文版《幸せ.》由中岛美雪(日)作曲,陈没填词。
当然除了这些好听的日本歌曲之外,还有很多不错的日本歌曲翻唱成中文歌。

ktv最流行的慢摇歌曲?

KTV适合跳舞的歌有《para para sakura》《火花》《Nobody》《江南style》《对你爱不完》。
1、《para para sakura》
《para para sakura》是由陈少琪作词、金培达作曲,郭富城演唱的歌曲。该曲收录于郭富城2001年7月1日发行的专辑《芭啦芭啦樱之花》中。该曲是电影《浪漫樱花》的主题曲。该曲配合简单易学的编舞成为当下流行的集体歌曲表演。
2、《火花》
《火花》是韩国混声组合高耀太演唱的一首歌曲。歌词大意描述了一段迷茫、凄美的爱情、《火花》的强烈反复旋律,延续了高耀太俗搁有力、平民化的流行曲风,广泛受到乐迷喜爱,被乐迷誉为“毒药歌曲”,听者为之着迷而无法自拔,一跃成为经典舞曲。
3、《Nobody》
《Nobody》是韩国女子组合Wonder Girls的第三张单曲辑《The Wonder Years-Trilogy》的主打歌,发行于2008年9月22日,由JYP Entertainment的朴振荣担任制作。
沿袭了60年代曾风靡一时的女子歌唱团体Supremes与The Ronettes的风格,旋律明快简洁,歌词朗朗上口、让人过耳不忘。同时,还发行了中文、日文、英语版本。
4、《江南style》
《江南style》(韩语:?? ???)是韩国音乐人PSY的一首K-Pop单曲。这首歌曲作为PSY第六张录音室专辑《PSY 6甲 PART1》的主打歌于2012年7月发布,首次进入韩国国家公认音乐排行榜“Gaon Chart”就登上榜首。
2012年12月21日UTC15:50左右,《江南style》成为互联网历史上第一个点击量超过10亿次的视频。