哈利波特寻找褐色帽子的神奇雪人 外国有谜语吗?

[更新]
·
·
分类:生活百科
4873 阅读

哈利波特寻找褐色帽子的神奇雪人

外国有谜语吗?

外国有谜语吗?

外国当然有谜语,这是肯定的。就我了解,最起码在世界通用语言-英语语系中就有谜语存在。
中国谜语历史悠久,内涵博大精深,但也不外乎是一种益智游戏,是一种娱乐活动。从这点意义上来讲,各个文明、各种文化中也会产生出猜猜看″的游戏来,用于劳作之余的娱乐。
具体讲到英语谜语,由于咱们没有在英语作为母语的国家长期生活过,对他们的文化和谜语认识不深,明显的例证是咱们在看美剧《老友记》时,对很多笑点根本就是感到莫名其妙。
我觉得中国的文字,是字形和字音的组合,是产生谜语的一个重要来源,所谓玩文字游戏“有时也是汉语谜语的一种。但是英语中只有26个字母,组合起来没有多少想象空间。根据我们一般了解,英语中的谜语更像是脑筋急转弯。比如:
1.what man cannot live in a house?(什么人不能住在房子里?)。
答案是:snowman(雪人)。
2.with which hand do you write?(你用哪个手写字?)。
答案是:I use a pen!(我用笔写字!)。
3.what is the poorest bank in the world?(哪个是世界上最穷的银行?)。
答案是:the river bank.(河岸,注:bank是多义词,既指银行,也指河岸)。
我的观点是,既然谜语作为一种娱乐活动、一种益智游戏,合理推测应该在各种文化中广泛存在。

买了很多绘本,但很多经典的孩子却并不喜欢,为什么呢?

父母在购买图书时,往往是没有经验的,总会上网查或者询问一下别的父母的意见,买回了一些“畅销经典读物”,可是却忽略了一点“经典不一定是最适合孩子的”,适合孩子的才是最好的。
每个孩子所喜欢的图书类型不同,我们不能一概用“经典”去代替孩子的喜好,要让孩子自主去选择自己喜好的书,不能强迫孩子一定要喜欢经典。