日语智能翻译字幕
今天看火影突然看到日文字幕上还有些小字幕，那是什么？日语的拼音吗？
今天看火影突然看到日文字幕上还有些小字幕，那是什么？日语的拼音吗？
这个小字幕的正式名字叫“振假名”（振り仮名，读作“福(gen)利(ben)搁(mei)哪(you)”），日语也叫作ルビ（来自英语的ruby）。振是“标注”的意思，假名是日语的表音文字，相当于日语的字母。（对应的，汉字是“真名”）振假名的作用就是给日文汉字标音，一般是用来标记生僻的汉字词，或者难读的汉字词的读音。儿童读物中也会给所有的汉字标注振假名。与中文中，汉字上方（或者竖排的右侧）标记拼音/注音是同样的用法。希望我的回答能帮助到你，在学习过程中遇到不解的问题可以关注我的微信公众号：祥云日语学习。
日语电影，有中文字幕？
在电影院上映的外国电影，都要在放映的国家翻译成这个国家的语言。
有的是这个国家的字幕，或是直接翻译成这个国家的语言配音。
电影翻译器，日语翻译成国语？
要求太高
技术层面概括为：
1.语音输入不成熟
2.电影中背景音乐不消干净就会有影响(就连这条也做到)
3.机械翻译的准确性…
ipad怎么显示AI字幕？
1.唤醒智慧语音助手，可以长按电源键或者呼唤“小艺，小艺”。
2.在语音助手说我在后，向其说：“帮我听一下”然后会就会打开AI字幕功能。
3.然后会弹出一个悬浮窗，点击设置，进入设置界面，确认声音源为媒体声音。
4.设置需要翻译的声音源语种，目前仅支持英语和日语。
5.播放视频时，字幕实时显示，可以移动位置，还可以调整悬浮窗的大小等。
日语勉强过N4能看懂没有字幕的日剧或动漫吗？
如果你很早就开始看日剧、动漫，那么对于一些基本的对话，口语都能够听懂，但实际来说N4所覆盖的知识面用来看生肉远远不够的，需要大量阅读和积累，培养好听力和语感，例如阅读日本原版书，听NHK新闻（从易到难），看综艺节目或者漫画原著等，我现在水平在N3，虽然能看懂大部分但都觉得远远不够，我采取的措施是准备一本笔记本，每当听到不懂的生词或者短语及时写下来，有空翻来看，反复看，这样印象更深刻，希望我的回答对你有所帮助。